± 30×40 cm